Tidningen Bibban

Bibban publicerar innehåll från olika delar av Svenskfinland. Vi strävar efter att reflektera och rapportera om hur bibliotekens uppdrag genomförs i praktiken, till exempel hur man jobbar med bibliotekens demokratiuppdrag, med läsfrämjande och med vilka tjänster biblioteken betjänar befolkningen.

Bibban lyfter även upp allmänna trender inom bibliotekens verksamhet genom olika artiklar. Under de senaste åren har vi bland annat gjort djupdykningar i open access, artificiell intelligens och det ständigt aktuella temat samlingsvård.

I Bibban får man även stifta bekantskap med finlandssvenska författare genom personporträtt, och ta del av artikelserier där vi till exempel intervjuar personer som både skriver böcker och jobbar vid bibliotek.

Litteratur och böcker har även en självklar plats i Bibban. Tidningen innehåller bokrecensioner och många av de personer vi intervjuar delar också med sig av boktips.

Redaktionen

Monica Sandström, chefredaktör
bibban@fsbf.fi

Redaktionsråd

Margareta Danielsson
Emma Ekstrand
Anna-Maria Malm
Mia Karvonen
Monica Sandström
Janne Nyström
Michelle Mattfolk
Charlotta Panzera
Anneli Haapaharju

Layout 

Heidi Jylhä, Solid Media
 

Adressändringar
Kontakta fsbf@fsbf.fi.

Annonser
Vill Du annonsera i Bibban? Tag i så fall kontakt med chefredaktören.

Annonspriser:
Helsida (bakpärm) 350,00 €
Helsida (inlaga) 300,00 €
Halvsida 200,00 €
Fjärdedelssida 150,00 €

Vill du skriva för Bibban?
Om du vill skriva för Bibban kan du kontakta chefredaktören per e-post: bibban@fsbf.fi.

Material
Material som skall publiceras i tid­ningen levereras enklast per e­-post till  bibban@fsbf.fi. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera text och bilder före publika­tion och ansvarar ej för returnering av inskickat material.

Tips
Vi som gör Bibban tar gärna emot tips på ämnen att skriva om. Ta kontakt med chefredaktören på bibban@fsbf.fi och dela med dig av ditt förslag.

Bibban

Malin Hollmén, chef för bibliotekstjänster i Borgå, ledde paneldiskussionen på temat Bibliotekets plats i en hållbar framtid. I diskussionen deltog Osma Suominen, Louise Agnesdotter, Tobias Larsson och Lena Sundström.

Inspiration, reflektion och gemenskap i Borgå

Den sedvanligt goda andan rådde från första stund då FSBF:s biblioteksdagar inleddes i Borgå den 15 maj. Framför oss fanns ett digert två dagars program med temat “Människa och maskin på framtidens bibliotek”. Här följer ett axplock ur programmet för att ge en känsla av dagarnas innehåll för er som inte kunde delta.Läs mera »

Reykjavik arena för nordisk träff

Den 17-18 februari 2025 samlades representanter för de nordiska biblioteksföreningarna i Reykjavik, Island. Från FSBF:s styrelse deltog Anne Granberg, Jan Nyström, Mia Karvonen och Janne Nyström. Detta var möjligt tack vare att Svenska kulturfonden och delvis även arbetsgivare beviljat bidrag för resan. Läs mera »

Möt Anneli - vår ordförande, ​​​​​​​och en mångsidig medmänniska

För väldigt många, särskilt i Österbotten, är Anneli Haapaharju ett bekant ansikte från sitt arbete inom AKE Pampas. Inom FSBF får vi nu även se mer av henne, eftersom hon på årsmötet i maj valdes till ny ordförande. - Jag ser fram emot att ta itu med mitt nya uppdrag och funderar mycket på vad jag kan bidra med, säger Anneli.Läs mera »

Årets biblioteksbok

Under biblioteksdagarna i Borgå valdes Karin Collins Hangötrilogi till Årets biblioteksbok av FSBF med följande motivering: Hangötrilogin lyfter en omvälvande tid för finländarna som efterlevande generationer inte helt kan förstå omfattningen av. Kriget orsakade trauman för de människor som upplevde det på nära håll, vilket kunde vara svårt att sätta ord på. Trilogin är en stor samhällsgärning som genom Collins finstämda språk och gestaltning av hur vanliga människor drabbades ger oss möjlighet att få en större insikt i och förståelse av vår egen historia.Läs mera »

Vad är FILI och vad gör vi?

FILI – Center för litteraturexport grundades 1977 på initiativ av undervisningsministeriet som en del av Finska litteratursällskapet. Genom att erbjuda stöd för förläggare och litteraturagenturer och utbildningsprogram för översättare arbetar FILI för att främja översättningen av finländsk litteratur utomlands.Läs mera »

Inspireras av Paola Dadda!

Genom ett intressant och varierande utbud av evenemang och utställningar stärks bibliotekets ställning som en mötesplats för alla. Kom med på Biblioteksdagarna för att få inspiration till än mer lyckade tillställningar i ditt bibliotek!Läs mera »

“Biblioteksdagarna är ett unikt forum”

Borgå stadsbibliotek står värd för biblioteksdagarna i Borgå i maj. Bibliotekschef Malin Hollmén välkomnar besökare från när och fjärran till Borgå för inspiration och gemenskap.Läs mera »

Shared reading kan locka ungdomar att läsa

Hösten 2023 ordnade specialuppdraget SJK Erte tillsammans med Finlands svenska biblioteksförening två läsledarutbildningar inom Shared reading för bibliotekspersonal. Totalt 17 läsledare utbildades av Henrik Wig från Sverige. Efter utbildningen har jag hållit 10 stycken Shared reading-sessioner tillsammans med en bonusklass under deras läsår i nian. Efter denna erfarenhet är jag övertygad om att Shared reading kan fungera som ett bra verktyg för bibliotekspersonal att använda i det läsfrämjande arbetet med läsovana ungdomar.Läs mera »

Välkommen, Lena!

I februari tillträder Lena Sundström som ny biblioteksinspektör på Regionförvaltningsverkets svenska enhet och efterträder därmed Susanne Ahlroth som blivit pensionär.Läs mera »

Mia ger över till ordförande Mia

På årsmötet i Mariehamn valdes Mia Karvonen till FSBF:s nya ordförande. Anna-Maria Malm lämnar ordförandeposten efter två innehållsrika år. Läs mera »